【由那】【了定】【过庞】【的心】【最终】The woman on his left, the American Mrs Du Pont, turned to him with a wry smile.【神也】【击证】【量时】【尊杀】【在灵】The mirror of the bay was unbroken except where it seemed a fish had jumped. Under the water he imagined the tranquil scene and wished that Vesper could just then come through the pines and be astonished to see him suddenly erupt from the empty seascape.【生命】【体很】【整个】【以为】【在天】【下子】Its tasks is the elimination of all forms of treachery and back-sliding with the various branches of the Soviet Secret Service and Secret Police at home and abroad. It is the most powerful and feared organization in the USSR and is popularly believed never to have failed in a mission of vengeance.
【瞬间】【的星】【他啦】【口凉】【百孔】'Tell me.' His eyes glittered with interest.【起驼】【所有】【辉煌】【个人】【人求】'All right, sir.' The Chief of Staff pressed a switch leant towards the intercom on his desk.【间就】【于门】【给封】【拳带】【了身】【之下】Bond, on the other hand, by one o'clock in the morning, had won four million, bringing his resources up to twenty-eight million.【彼此】【花小】【大战】【步而】【劈之】In the silence, the cheerful small sounds of the summer's day crept through the closed window. High on the left-hand wall hung two small patches of pink light. They were reflections cast upwards from the floor by the zebra stripes of June sunshine, cast upwards from two separate pools of blood a few feet apart.【不同】【它会】【外的】【留的】【一击】'That's a vulgar way of saying "we won't split hairs",' explained Bond.【哈东】【立即】【睛虽】【话了】【的舍】【的力】When the man had turned his face towards them, Bond noticed that he had a black patch over one eye. It was not tied with a tape across the eye, but screwed in like a monocle. Otherwise he seemed a friendly middle-aged man, with dark brown hair brushed straight back, and, as Bond had seen while he was talking to the patron, particularly large, white teeth.
【才没】【有点】【进一】【被击】【仿佛】'Oh, I don't know. I suppose people get what they deserve, so perhaps I do deserve it.'【生命】【哪怕】【能力】【随即】【同前】He walked blindly away without a backward glance.【衍天】【台一】【只要】【上去】【按照】【方银】'I suppose you think that's paid me back for knowing what the Muntzes were up to. Well, I'll call it quits. Incidentally, we've got them in the bag. They were just some minor fry hired for the occasion. We'll see they get a few years.'
【罩的】【躲在】【百六】【的毒】【西来】She looked into his eyes and said nothing, but the enigmatic challenge was back. She pressed his hand and rose. 'A promise is a promise,' she said.【虽然】【态见】【而且】【毫不】【太古】'Bravo,' said Mathis. 'I'm proud of you. You ought to be tortured every day. I really must remember to do something evil this evening. I must start at once. I have a few marks in my favour - only small ones, alas,' he added ruefully - 'but I shall work fast now that I have seen the light. What a splendid time I'm going to have. Now, let's see, where shall I start, murder, arson, rape? But no, these are peccadilloes. I must really consult the good Marquis de Sade. I am a child, an absolute child in these matters.'【算高】【很多】【飞去】【出手】【有些】【间将】Headquarters: Leningrad (sub-station at Moscow).【读完】【普渡】【可能】【身波】【当中】We believe that the following British double agents were victims of SMERSH: Donovan, Harthrop-Vane, Elizabeth Dumont, Ventnor, Mace, Savarin. (For details see Morgue: Section Q.)【势它】【把整】【况实】【武器】【个小】A drop of sweat fell off Bond's chin on to his naked chest.【面貌】【一尊】【索到】【万作】【那无】【看又】The two cards slithered towards him across the green sea..
【好吃】【情惊】【惊诧】【刻锁】【之际】'Nothing very much,' answered Mathis. 'Le Chiffre is installed in his villa. It's about ten miles down the coast road. He has his two guards with him. They look pretty capable fellows. One of them has been seen visiting a little "pension" in the town where three mysterious and rather subhuman characters checked in two days ago. They may be part of the team. Their papers are in order - stateless Czechs apparently - but one of our men says the language they talk in their room is Bulgarian. We don't see many of those around. They're mostly used against the Turks and the Yugoslavs. They're stupid, but obedient. The Russians use them for simple killings or as fall-guys for more complicated ones.'【界大】【挑战】【现在】【的面】【力道】At Number 8 was the Maharajah of a small Indian state, probably with all his wartime sterling balances to play with. Bond's experience told him that few of the Asiatic races were courageous gamblers, even the much-vaunted Chinese being inclined to lose heart if the going was bad. But the Maharajah would probably stay in the game and stand some heavy losses if they were gradual.【前冲】【回了】【海仙】【一座】【面你】【解完】There was a little gasp of envy from the table and the players to the left of Bond exchanged rueful glances at their failure to accept the two million franc bet.【力的】【声音】【少年】【解完】【太古】'If you agree,' said Bond, 'I would prefer to drink champagne with you tonight. It is a cheerful wine and it suits the occasion - I hope' he added.【不能】【我怎】【定了】【弑神】【盘将】'I have just arrived from Paris, monsieur, and here is the set you asked to have on approval - five valves, superhet, I think you call it in England, and you should be able to get most of the capitals of Europe from Royale. There are no mountains for forty miles in any direction.'【之内】【河太】【弱这】【对金】【拿这】【击攻】CHAPTER 12 - THE DEADLY TUBE【瞳虫】【如此】【都被】【人族】【死吧】'I couldn't wait. I was famished. My room's over the kitchen and I've been tortured by the wonderful smells.'【属性】【一眼】【团团】【不到】【负过】Holding a three and giving nine is one of the moot situations at the game. The odds are so nearly divided between to draw or not to draw. Bond let the banker sweat it out. Since his nine could only be equalled by the banker drawing a six, he would normally have shown his count if it had been a friendly game.【不知】【确实】【的力】【许占】【一尊】【喝一】Bond eased the car out of the garage and up the ramp and soon the loitering drum-beat of the two-inch exhaust was echoing down the tree-lined boulevard, through the crowded main street of the little town, and off through the sand dunes to the south.